tw2003 on "Language Updates for 1.4.7"

Hi the installation and upgrade post says that some languages has already been updates to 1.4.7 (e.g. german). However Admin shows it as outdated. I guess this is not a big issue but the the update-post might be misleading here.
Or did I miss to copy some files? The.po-file says 1.4.6.